Ik moet eigenlijk iets schrijven. Mijn tekeningen zijn klaar en nu moet ik terug naar Nederlands leren komen. Ik weet echt niet waar moet ik beginnen. Toen dacht ik, tja, dan moet weer in mijn blog schrijven. Maar waarover eigenlijk? Ik kan al veel Nederlands gebruiken. Op werk krijg ik veel Nederlanders en ik probeer altijd Nederlands te praten. Soms lukt het niet, maar ik probeer wel. Meestal als ik moe bent of veel engels gepraat heb. Dan is mijn brein nog in engels mode. Ik heb nog last van de uitdrukkingen maar dat komt goed. Ik leer nieuwe worden elke dag in het hotel. (Daar moet ik nog een stuk van schrijven.) Net als borg, of... jus d'orange... die eigenlijk een frans woord is, maar volgens mijn vriend echt veelgebruikte is. Ik heb een soort van ruzie van gemaakt omdat ik heb het nooit, in al meer dan zes jaren, gehoord. Ik vind het raar als iemand naar mij in het hotel voor een jus d’orange vraagt. Waarom niet ‘sinaasappelsap’? Tja, het is korter, maar het is frans! Zulke dingen vind ik hier raar... zelf als in alle boeken die ik gestudeerd heb leer ik ‘sinaasappelsap’.
Volgende jaar wil ik graag de NT2-II examen doen. Want ik weet dat NT2-I makkelijk voor mij zou zijn. Ik vind het mooi als ik mezelf uitdagen. Daarom moet ik mijn vocabulaire uitbreiden. Maar daarvoor moet ik een plan hebben. En daar kom ik vast zitten. Waar moet ik beginnen? Ik weet wel dat de krant zou veel helpen. Maar soms vind ik dat saai... De tijdschrift zijn meestal te makkelijk. Dus, waar dan? Zou ik een lijst maken van moeilijke woorden? Hoe weet ik dat die veelgebruikte zouden zijn? Waar moet ik die woorden gebruiken om zijn niet te vergeten? Ik wil graag romans boeken proberen maar mijn hoofd doet altijd pijn na tien minuten. Maar mischien dat moet ik. Tien minuten per keer. En veel meer hier schrijven. Dat zal ik doen.
Geen opmerkingen
Een reactie posten