--> maart 2014 / Wat Zeg Je?

maandag 24 maart 2014

Ik lees veel. (of: hoe deze passie was begonnen)

Toen ik klein was, had ik een boek van geschiedenis. Het was de eerste boek dat ik gelezen had. Echt van mij, niet van school. Die van die tijd herinner me niet meer. Maar dat boek wel. Het ging over Mayacultuur. Toen werd ik verliefd op de hemel, de sterren en alles mystiek. Door dat boek. Natuurlijk toen ik opgroeide zag ik dat het een gekke cultuur was. (Met offeren en alles.) Maar het was de enige boek thuis dat ik lezen kunnen. Toen hadden wij geen geld om zomaar boeken te kopen. Alleen om naar school te gaan en eten. Ik ging naar mijn eerste niveau van school, en ik kon al lezen. De andere leerlingen waren net begonnen en de leraar wilde mij op de tweede niveau zetten. Gelukkig zei mijn moeder nee. Want ik kunnen al lezen maar de rest moest ik nog leren.

nl24314In mijn tweede school, hadden wij een bibliotheek. Daar ging ik elke s'ochtends met mijn broer om boeken te lezen. We hielden van die “maak jouw eigen avontuur” boeken. Ik las van alles daar. Maar dan gingen wij terug naar mijn eerste school, die was klein en er was geen bibliotheek bij. Mijn moeder kochte een encyclopedie set voor school. Die van die mensen wie van deur tot deur gingen. Het was een investering voor onze opleiding. Het was echt duur maar er was geen computer om onze school werk te doen. Daarna, ging ik alles lezen, alle 3 grote zware boeken. Ik heb veel van daar geleerd. En daardoor ben ik dankbaar.

Mijn eerste boek na die tijd van geschiedenis en technische boeken was Harry Potter. Ik herinner me dat ik las het tijdschrift “TU”. Die was een tijdschrift voor jongen meisjes, soort van “hoe overleef ik zonder...” tijdschrift. Daar zag ik, op een kleine stukje aan de rechte kant van die pagina, het boek. Een klein stukje waarin staat dat het “in” was, en dat iedereen moesten dat boek lezen. Op de computer, begon ik om op te zoeken. Dan meldde ik aan een online boekenclub en bestelde dat boek. Ik las het meteen, en daarna zocht ik altijd om meer boeken te lezen. Na mijn eerste e-reader, las ik zonder stopen. Ik hou veel van lezen, ik kan niet zonder. ♥

maandag 17 maart 2014

Ik ben terug!

Ik moet eigenlijk iets schrijven. Mijn tekeningen zijn klaar en nu moet ik terug naar Nederlands leren komen. Ik weet echt niet waar moet ik beginnen. Toen dacht ik, tja, dan moet weer in mijn blog schrijven. Maar waarover eigenlijk? Ik kan al veel Nederlands gebruiken. Op werk krijg ik veel Nederlanders en ik probeer altijd Nederlands te praten. Soms lukt het niet, maar ik probeer wel. Meestal als ik moe bent of veel engels gepraat heb. Dan is mijn brein nog in engels mode. Ik heb nog last van de uitdrukkingen maar dat komt goed. Ik leer nieuwe worden elke dag in het hotel. (Daar moet ik nog een stuk van schrijven.) Net als borg, of... jus d'orange... die eigenlijk een frans woord is, maar volgens mijn vriend echt veelgebruikte is. Ik heb een soort van ruzie van gemaakt omdat ik heb het nooit, in al meer dan zes jaren, gehoord. Ik vind het raar als iemand naar mij in het hotel voor een jus d’orange vraagt. Waarom niet ‘sinaasappelsap’? Tja, het is korter, maar het is frans! Zulke dingen vind ik hier raar... zelf als in alle boeken die ik gestudeerd heb leer ik ‘sinaasappelsap’.
frans
Volgende jaar wil ik graag de NT2-II examen doen. Want ik weet dat NT2-I makkelijk voor mij zou zijn. Ik vind het mooi als ik mezelf uitdagen. Daarom moet ik mijn vocabulaire uitbreiden. Maar daarvoor moet ik een plan hebben. En daar kom ik vast zitten. Waar moet ik beginnen? Ik weet wel dat de krant zou veel helpen. Maar soms vind ik dat saai... De tijdschrift zijn meestal te makkelijk. Dus, waar dan? Zou ik een lijst maken van moeilijke woorden? Hoe weet ik dat die veelgebruikte zouden zijn? Waar moet ik die woorden gebruiken om zijn niet te vergeten? Ik wil graag romans boeken proberen maar mijn hoofd doet altijd pijn na tien minuten. Maar mischien dat moet ik. Tien minuten per keer. En veel meer hier schrijven. Dat zal ik doen.
© Wat Zeg Je?
Maira Gall