Deze liedje was een antwoord naar een fan die heeft naar Tommy Torres (Puertorican zanger en liedschrijver) door Twitter geschreven. Het was een mega hit en het blijkt hoe een groot persoon Tommy Torres is. Dit is niet allen maar een liedje, maar een eer naar zijn fans.
Lieve Tommy: ik schrijf je deze brief zelfs als ik niet weet of je hun echt lees.
Ik schrijf om iets te vragen die voor mij over leven en dood is.
Denkt niet alstublieft dat ik overdrijft.
Mijn naam is Paco en ik schrijft uit Santiago.
Er is een meisje wie altijd in mijn geest zit.
Voor dat ben je zo welsprekend.
Ze houdt van jou liedjes en tja, je weet waar ik nu gaat.
Met haar vind ik mezelf zonder woorden.
Misschien kun je daarmee helpen om naar haar te zeggen
dat ik dood voor haar zou gaan maar in een dichterlijker manier
omdat ik niet weet hoe kan ik romantisch zijn.
Geef me maar alstublieft iets zo mooi dat ze zou ademloos worden.
Om te zeggen dat ik van haar houd en niks meer.
Ik weet niet als het zou genoeg zijn… nee…
Meneer Tommy: ik schrijf weer aan u.
U heeft geen antwoord aan mij gegeven.
Ik dacht dat je een aardig mens was.
Misschien ben u te drukt, maar ik ben echt vertwijfeld.
Help me naar haar te zeggen
dat ik dood voor haar zou gaan maar in een dichterlijker manier
omdat ik niet weet hoe kan ik romantisch zijn.
Geef me maar iets mooi alstublieft dat zij heeft nooit gehoord.
Om te zeggen dat ik van haar houd en niks meer.
Ik weet niet als het zou genoeg zijn.
Lieve Paco:
Het spijt me voor de uitstellen.
Ik hoop dat je niet boos bent dat ik hier heeft jou verhaal geschreven.
Ik ben geen deskundig met de liefde.
Ik weet niet waar heeft je dat gezien
omdat het kan niet verder van de waard zijn.
Verwart niet woorden met gevoelen.
Metaforen zijn alleen maar rietjes in de intellect.
Als je mij vraagt wat moet je tegen je meisje zeggen...
Alleen maar zeggen dat voor haar zou je dood gaan.
Ik weet niet een andere manier.
Romanticisme is alleen maar een schaakspel.
Als het om gevoelens gaat er is niets als effectief als direct te zijn.
Geen opmerkingen
Een reactie posten